1
00:01:55,140 --> 00:01:57,130
Մեզ ավելին է պետք։

2
00:01:59,260 --> 00:02:02,570
Ստացեք ցանկացած գումար
ձեր ծնողներից ձեր ծննդյան օրվա կապակցությամբ:

3
00:02:02,780 --> 00:02:04,730
Տուր ինձ:

4
00:02:06,140 --> 00:02:09,810
- Ինձ դա պետք է:
- Ինչի՞ համար:

5
00:02:10,020 --> 00:02:13,290
Գնացքի տոմս դեպի Կոպենհագեն։

6
00:02:16,580 --> 00:02:20,730
-Ինչո՞ւ եք գնում Կոպենհագեն։
- Ֆիլմի լսումների համար:

7
00:02:23,260 --> 00:02:27,570
Դու չափազանց տգեղ ես դերասանուհի լինելու համար:
Դու այնքան հիմար ես:

8
00:02:27,780 --> 00:02:33,050
-Վե՛րջ տուր:
-Դու հիմա լավ տեսք ունես: Դուք հիանալի տեսք ունեք:

9
00:02:34,420 --> 00:02:38,490
-Ես դերասանուհի եմ դառնալու։
-Ոչ ոք չի ուզում քեզ նայել:

10
00:02:39,540 --> 00:02:44,450
-Հանձնի՛ր փողը։ Հանձնեք այն:
- Ոչ:

11
00:02:44,660 --> 00:02:46,770
Հանձնի՛ր այն։

12
00:02:54,180 --> 00:02:56,530
Հանգստացեք.

13
00:02:57,420 --> 00:03:01,330
-Սիրու՞մ ես ինձ: Դուք.
-Այո:

14
00:03:03,060 --> 00:03:07,650
Դուք դա ասում եք միայն այն պատճառով, որ
վախենում ես, որ փողդ գողանամ։

15
00:03:16,420 --> 00:03:20,810
Ինձնից փող չես թաքցնում։
Մի՛ թաքցրու քո փողերը։

16
00:03:26,940 --> 00:03:29,320
-Ապացուցիր, որ սիրում ես ինձ:
-Ինչպե՞ս:

17
00:03:29,540 --> 00:03:36,330
Աղաչեք դրա համար: Շարունակեք:
Աղաչեք դրա համար:

18
00:03:36,540 --> 00:03:41,210
Ես դեղահաբ չեմ ընդունում: Հրաժարվեք

19
00:03:42,660 --> 00:03:45,770
- Հանգստացիր:
- Ես քեզ ասացի, որ աղաչես դրա համար:

20
00:03:45,980 --> 00:03:48,730
Լավ! Պապ ինձ. Պապ ինձ.

21
00:03:50,140 --> 00:03:52,410
Բաց թողեք։

22
00:04:00,700 --> 00:04:03,370
Բաց թողեք։

23
00:04:29,140 --> 00:04:33,170
Շնորհակալություն
Մենք չենք կարող աշխատել այդ ռակետում։

24
00:04:33,380 --> 00:04:35,610
կներես։

25
00:04:57,900 --> 00:05:00,490
Այնտեղ, այնտեղ, Դեյզի:

26
00:05:05,060 --> 00:05:08,210
Շնորհակալություն, դա հիանալի էր:

27
00:05:08,420 --> 00:05:12,410
Դուք մեծ էներգիա ունեք,
շատ լավ պահեր և գեղեցիկ դեմք:

28
00:05:12,620 --> 00:05:16,930
Բայց ես վախենում եմ
մենք այս անգամ չենք կարող ձեզ օգտագործել:

29
00:05:18,940 --> 00:05:20,850
Հաջորդը

30
00:05:21,060 --> 00:05:26,080
Սա պարզապես չի աշխատի, Դեյզի:
Մենք պետք է օգնենք միմյանց։

31
00:05:27,220 --> 00:05:30,290
Ես չգիտեմ, թե ուրիշ ինչ անել:

32
00:05:31,180 --> 00:05:37,210
Դուք խոստացել եք լռել:
Բայց դու երբեք չես լսում:

33
00:05:39,540 --> 00:05:44,770
Մեր փողը վերջանում է:
Հասկացա՞ր, Դեյզի:

34
00:05:44,980 --> 00:05:50,410
Եթե թույլ տայիք ինձ անել այս լսումները,
Ես կարող էի որոշակի գումար աշխատել մեզ համար:

35
00:05:51,620 --> 00:05:57,090
Բայց ոչ, ոչ դու: Ձեզ միայն հետաքրքրում է
քո և ոչ մեկի մասին:

36
00:06:01,620 --> 00:06:03,770
Փոքրիկ հրեշ:

37
00:06:05,460 --> 00:06:08,690
Ո՞վ ես դու

38
00:06:08,900 --> 00:06:12,890
Ես պետք է վաճառեմ քեզ
և վաստակիր մի քանի դոլար:

39
00:06:16,980 --> 00:06:22,890
Դու լաց էիր, երբ դուրս եկար ինձնից։
Դուք չէիք ուզում ծնվել:

40
00:06:23,100 --> 00:06:27,890
Ես պայքարեցի 23 ժամ
քեզ դուրս հանելու համար:

41
00:06:30,620 --> 00:06:34,490
Դու գիտեիր, որ ինձ միայն ցավ կպատճառես:

42
00:06:34,700 --> 00:06:39,130
Մտածեք, որ նման չեմ զգում
լաց ու գոռա՞լ

43
00:06:39,340 --> 00:06:41,720
Դու երեխա ես։

44
00:06:41,940 --> 00:06:47,170
Դու ցույց տալու իրավունք չես վաստակել
աշխարհը ձեր ամբողջ դժգոհությունը:

45
00:06:52,380 --> 00:06:58,410
Միայն այն պատճառով, որ ես քո մայրն եմ, ես չեմ
պետք է համակերպվել ձեր զայրույթների հետ:

46
00:06:59,740 --> 00:07:03,610
Կարծում եք՝ չե՞մ հասկանում:

47
00:07:03,820 --> 00:07:08,570
Դու ինձ ատում ես
որովհետև ես քեզ ստիպեցի մտնել այս աշխարհ:

48
00:07:13,940 --> 00:07:18,090
Դա այն է, ինչ ուզում եք, որ ես ասեմ:

49
00:07:19,940 --> 00:07:25,330
Այսպիսով, դուք մտածելու պատրվակ եք ստանում
Ես սարսափելի մայր եմ:

50
00:07:26,340 --> 00:07:31,010
Ես կարող եմ լինել,
բայց գիտես ինչ.

51
00:07:31,220 --> 00:07:34,610
Նույնիսկ եթե լաց ես լինում ու գոռում
ձեր կյանքի մնացած մասը, -

52
00:07:34,820 --> 00:07:40,450
-Ես դեռ քեզ ավելի շատ կսիրեմ
քան որևէ այլ բան:

53
00:08:04,500 --> 00:08:07,330
Այնտեղ, այնտեղ:

54
00:08:15,900 --> 00:08:19,570
Հանգստացիր։

55
00:08:28,220 --> 00:08:32,000
Լռիր հիմա։

56
00:09:26,260 --> 00:09:29,650
Խնջույքի ժամանակ էր, չէ՞:

57
00:09:29,860 --> 00:09:33,560
Ուշ էր և աղմկահարույց:

58
00:09:33,780 --> 00:09:37,250
Քանի որ օրը լուսանում էր,
ինչ-որ մեկն ասաց.

59
00:09:37,460 --> 00:09:41,450
«Դուք գրեթե ամեն ինչ ունեք
որպես կին և որպես նկարիչ»:

60
00:09:41,660 --> 00:09:44,970
«Բայց քեզ պակասում է մայրությունը»։

61
00:09:45,180 --> 00:09:51,890
Դուք դա ծիծաղելի համարեցիք և ծիծաղեցիք:
Բայց դա հետապնդեց ձեզ ավելի ուշ:

62
00:09:52,740 --> 00:09:58,690
Դուք մտահոգվեցիք և վերջապես
թող ձեր ամուսինը հղիացնի ձեզ:

63
00:09:59,460 --> 00:10:03,730
Դու ուզում էիր մայր դառնալ։

64
00:10:03,940 --> 00:10:07,810
Դու վախեցար
երբ ետդարձ չկար.

65
00:10:08,020 --> 00:10:13,290
Վախենալով պատասխանատվությունից.
Վախենալով կապված լինելուց:

66
00:10:13,500 --> 00:10:18,810
Վախենալով կորցնել թատրոնը,
վախենում է ցավից, մահից:

67
00:10:19,020 --> 00:10:23,410
Վախեցեք ձեր ուռած մարմնից:

68
00:10:23,620 --> 00:10:27,370
Բայց դու շարունակում ես դեր խաղալ:

69
00:10:27,580 --> 00:10:31,490
Երջանիկ լինելու մասը,
երիտասարդ ապագա մայր.

70
00:10:31,700 --> 00:10:37,610
Բոլորն ասում էին. «Նա այնքան գեղեցիկ է:
Ավելի գեղեցիկ, քան երբևէ»:

71
00:10:39,980 --> 00:10:44,530
Դուք փորձել եք մի քանի անգամ
աբորտ ձեռք բերել, բայց ապարդյուն։

72
00:10:44,740 --> 00:10:48,610
Երբ հասկացար, որ դա անդառնալի է,
դու ատում էիր երեխային։

73
00:10:48,820 --> 00:10:52,490
Դուք ցանկացաք, որ այն մահացած ծնվեր:

74
00:10:52,700 --> 00:10:57,490
Դուք ցանկացաք
ձեր երեխան կմահանար ծննդյան ժամանակ:

75
00:10:57,700 --> 00:11:01,530
Դու մահացած երեխա էիր ուզում:

76
00:11:14,700 --> 00:11:19,930
Դա երկար ու բարդ ծնունդ էր
որը ձգձգվեց մի քանի օրով։

77
00:11:20,820 --> 00:11:24,290
Նրանք պետք է ծննդաբերեին երեխային
ֆորսպսով։

78
00:11:24,500 --> 00:11:28,370
Դուք նայեցիք այլանդակված երեխային
զզվանքով և շշնջաց.

79
00:11:28,580 --> 00:11:34,330
«Խնդրում եմ շուտ մեռիր, խնդրում եմ մեռիր»:

80
00:11:34,540 --> 00:11:40,720
Բայց նա ողջ մնաց։ Տղան լաց եղավ
օր ու գիշեր, և դու ատում էիր նրան։

81
00:11:40,940 --> 00:11:46,130
Դու վախեցել էիր։
Քեզ պատուհասել է մեղքը։

82
00:11:48,260 --> 00:11:52,970
Վերջապես հարազատներն ու դայակը
խնամել է երեխային.

83
00:11:53,180 --> 00:11:58,850
Եվ դուք կարող եք բարձրանալ
և վերադառնալ թատրոն:

84
00:12:06,140 --> 00:12:09,370
Դա չի անի
եթե չես հիշում քո տողերը.

85
00:12:10,260 --> 00:12:13,330
կներես
բայց աղջիկս ամբողջ գիշեր հիվանդ էր։

86
00:12:13,940 --> 00:12:17,480
Դե, ձեր աղջիկը չի մասնակցում լսումների
մասամբ, նա չէ՞:

87
00:12:28,700 --> 00:12:32,450
Բայց ձեր դժվարությունները չէին ավարտվել:

88
00:12:32,660 --> 00:12:36,930
Փոքրիկ տղան զարգացավ
բուռն սեր մոր հանդեպ.

89
00:12:37,140 --> 00:12:42,770
Դուք փորձել եք խուսափել դրանից, քանի որ
դու զգացիր, որ չես կարող վերադարձնել այն:

90
00:12:44,620 --> 00:12:50,530
Դու շարունակեցիր փորձել
բայց դա անհարմար էր ու դաժան...

91
00:12:50,740 --> 00:12:57,810
Կանգ առեք Ես ուզում եմ, որ նա սառույցի պես սառը լինի
բայց դու արցունքների շեմին ես:

92
00:12:58,020 --> 00:13:03,490
Դուք կարծում եք, որ նա վանող է
իսկ դու վախենում ես.

93
00:13:07,500 --> 00:13:09,530
Շարունակեք:

94
00:13:14,940 --> 00:13:17,970
Դա պարզապես չի աշխատի:
Դուք դա գիտակցում եք, այնպես չէ՞:

95
00:13:19,340 --> 00:13:21,290
Եկեք փորձենք մյուս աղջկան:

96
00:13:21,500 --> 00:13:25,090
- Ես կարող եմ դա անել:
-Շնորհակալ եմ: Հաջորդը.

97
00:13:27,060 --> 00:13:30,730
-Խնդրում եմ հաշվի առեք ինձ մասի համար:
- Մենք ձեզ տեղյակ կպահենք:

98
00:13:30,940 --> 00:13:34,770
-Ես հիմա ուզում եմ իմանալ։
-Չլսեցի՞ր ինձ: Շնորհակալություն

99
00:13:34,980 --> 00:13:39,090
Մենք ձեզ նամակ կուղարկենք։ Հաջորդը

100
00:13:39,300 --> 00:13:44,970
Դուք նույնպես կարող եք հեռանալ:
Ես ստացա մասը:

101
00:13:45,180 --> 00:13:50,610
Դուք ինձ չլսեցի՞ք։ Հեռացիր։
Նա գտել է նրան, ում ուզում է:

102
00:13:54,860 --> 00:13:56,810
Եկեք միասին:

103
00:14:06,740 --> 00:14:06,780
<i>Ես և Կարլ-Հենրիկը վարձել ենք</i>
<i>քոթեջ ծովի մոտ:</i>

104
00:14:06,780 --> 00:14:10,400
<i>Ես և Կարլ-Հենրիկը վարձել ենք</i>
<i>քոթեջ ծովի մոտ:</i>

105
00:14:10,620 --> 00:14:14,930
<i>Հունիսին էր, և մենք ունեինք</i>
<i>բոլորը մեզ համար:</i>

106
00:14:15,140 --> 00:14:19,850
<i>Մի օր նա գնաց քաղաք</i>
<i>և ես ինքնուրույն գնացի լողափ:</i>

107
00:14:20,060 --> 00:14:24,050
<i>Շոգ, արևոտ օր էր:</i>

108
00:14:24,260 --> 00:14:28,210
<i>Ուրիշ աղջիկ էր այնտեղ:</i>
<i>Նա ապրում էր մոտակա կղզում.

109
00:14:28,420 --> 00:14:33,850
<i>- բայց թիավարել էր մեր լողափ</i>
<i>որովհետև ավելի անխռով էր:</i>

110
00:14:34,060 --> 00:14:38,370
<i>Մենք պառկեցինք այնտեղ կողք կողքի</i>
<i>լիովին մերկ արևի տակ:</i>

111
00:14:38,580 --> 00:14:42,410
<i>Մենք քնեցինք և արթնացանք</i>
<i>և պառկեք այնտեղ:</i>

112
00:14:43,860 --> 00:14:48,370
<i>Մենք կրում էինք այս էժան ծղոտե գլխարկները:</i>

113
00:14:48,580 --> 00:14:51,890
<i>Իմն ուներ կապույտ խումբ:</i>

114
00:14:52,100 --> 00:14:55,210
<i>Ես պառկած էի ու նայում էի դուրս</i>
<i>գլխարկի տակից

115
00:14:55,420 --> 00:15:00,930
- <i>Տեսարան...</i>
-Լռի՛ր:

116
00:15:02,100 --> 00:15:09,010
Ինչու՞ հիմա չես լացում: Դուք
դա արեք միայն ինձ համար ամեն ինչ փչացնելու համար:

117
00:15:09,220 --> 00:15:13,170
Դուք այն փչացնում եք նաև մնացած բոլորի համար:

118
00:15:13,380 --> 00:15:17,050
Նրանք ցանկանում էին դիտել ֆիլմը
բայց դու փչացրեցիր այն:

119
00:15:17,260 --> 00:15:22,050
Նրանք մտածեցին. «Ինչ
անհնարին ախմախ»։ Բայց դու չես:

120
00:15:22,260 --> 00:15:27,410
Դու անհնարին չես:
Բայց այն ամենը, ինչ դուք կարող եք անել, լաց լինելն է:

121
00:15:27,620 --> 00:15:31,450
Դուք նույնիսկ չեք կարող ինձ ասել
ինչից ես նեղանում.

122
00:15:31,660 --> 00:15:35,650
Ինչի՞ց եք այդքան նեղացել։

123
00:15:36,420 --> 00:15:38,450
ե՞ս եմ։

124
00:15:40,180 --> 00:15:44,250
Ես ե՞ս եմ քեզ այդքան տխրեցնողը։

125
00:15:51,780 --> 00:15:53,250
Նայիր.

126
00:15:55,020 --> 00:15:59,930
Դա դու ես։ Տեսնես

127
00:16:00,780 --> 00:16:05,090
Դա ես և դու ենք:
Փոքրիկ Դեյզի.

128
00:16:06,060 --> 00:16:09,650
Մայրիկին ժպիտ պարգեւիր:

129
00:16:19,380 --> 00:16:22,570
Նայի՛ր, Դեյզի։ դու և ես։

130
00:16:36,460 --> 00:16:40,970
Իմ գեղեցիկ փոքրիկ Դեյզի:

131
00:16:42,980 --> 00:16:48,170
Հիշեք, երբ մենք գնացինք
դեպի անտառ? Այո, դու անում ես:

132
00:16:48,380 --> 00:16:54,850
Մենք պառկեցինք լճի մոտ խոտերի մեջ
և դու ձեռք ես բերել մի ծաղիկ:

133
00:16:55,620 --> 00:16:58,890
Դա երիցուկ էր։

134
00:16:59,100 --> 00:17:05,530
Այո, դու այդպես ձեռք մեկնեցիր։
Եվ ես վերցրեցի քո փոքրիկ ձեռքը իմ մեջ:

135
00:17:07,060 --> 00:17:11,530
Դու բռնեցիր մատս
և ամուր պահեց այն:

136
00:17:13,220 --> 00:17:18,810
Իսկ դու ժպտացիր։ Դա էր
առաջին անգամ ես տեսա, որ ժպտում ես:

137
00:17:20,860 --> 00:17:23,730
Հիշո՞ւմ ես։

138
00:17:23,940 --> 00:17:26,970
Այո, դու անում ես:

139
00:17:27,180 --> 00:17:31,410
Դու ահավոր գեղեցիկ էիր։

140
00:17:39,580 --> 00:17:43,930
Նայեք իմ որովայնին.
Ամբողջը թուլացած:

141
00:17:46,060 --> 00:17:50,530
Իսկ կուրծքս ընկած է
ինչպես երկու դատարկ պարկեր:

142
00:17:50,740 --> 00:17:53,810
Եվ այդ ամենը քո մեղքն է:

143
00:17:54,940 --> 00:17:59,730
Երջանիկ հիմա?
Ուրիշ ոչ ոք չի ուզում մայրիկին:

144
00:17:59,940 --> 00:18:03,450
Դու ինձ ամեն ինչ ինքդ ես վերցրել:

145
00:18:06,940 --> 00:18:10,970
կներես։
Դա հիմար բան էր ասելը։

146
00:18:19,420 --> 00:18:23,200
Խնդրում եմ, մի լացիր:

147
00:18:24,500 --> 00:18:28,280
Խնդրում եմ, Դեյզի:
Այլևս մի լացիր:

148
00:18:28,500 --> 00:18:32,570
Այլևս չեմ կարող դիմանալ դրան:

149
00:18:39,260 --> 00:18:44,010
Եթե դու իսկապես սիրում ես ինձ,
դու կդադարես լաց լինել հենց հիմա:

150
00:18:45,700 --> 00:18:46,840
Հիմա!

151
00:18:47,060 --> 00:18:52,730
Բարի Աստված!
Ես քեզ հետ ոչինչ չեմ կարող անել:

152
00:18:52,940 --> 00:18:56,690
Ընդամենը կարող ես գոռալ։

153
00:19:12,140 --> 00:19:15,290
Բավական է: Լռիր։

154
00:19:37,180 --> 00:19:41,890
Դադարեցրեք բղավել
և ամեն ինչ լավ կլինի:

155
00:20:05,220 --> 00:20:08,610
Որտե՞ղ եք եղել:
Ձեր նամակները շատ բան չբացահայտեցին:

156
00:20:08,820 --> 00:20:14,410
-Քույրդ իրավացի է: Դուք խառնաշփոթ եք:
-Նայիր քեզ. Դու պարտվող ես:

157
00:20:14,620 --> 00:20:19,450
Այսպիսով, դուք վազելով վերադառնում եք հայրիկի մոտ:
Հայրիկի փոքրիկ կենդանին, հա՞:

158
00:20:19,660 --> 00:20:25,810
Ուզու՞մ եք գաղտնիք իմանալ։
Ես իսկապես շատ հպարտ եմ քեզնով:

159
00:20:26,020 --> 00:20:29,690
Ես ու դու շոու չենք ցուցադրում։

160
00:20:29,900 --> 00:20:34,290
Մենք հավատարիմ ենք ինքներս մեզ
և միշտ եղել է,

161
00:20:34,500 --> 00:20:37,290
Ես հիշում եմ քեզ քո օրորոցում,
նորածին.

162
00:20:37,500 --> 00:20:41,450
Մատս դրեցի
քո փոքրիկ ձեռքի մեջ -

163
00:20:41,660 --> 00:20:46,450
- և դու բռնեցիր այն
և ամուր պահեց այն:

164
00:20:46,660 --> 00:20:50,770
Եվ ես ինքս ինձ ասացի.
«Դա իմ աղջիկն է»:

165
00:20:50,980 --> 00:20:56,100
- Հայրիկ...
- Նա կամքի ուժ ունի:

166
00:20:57,060 --> 00:21:02,410
Մյուսների ձեռքերը նման էին Jell-o-ին։
Բայց ոչ քոնը:

167
00:21:02,620 --> 00:21:07,450
-Ես դերասանուհի չեմ դարձել։
- Ոչ, ես ենթադրեցի, որ դու ձախողվել ես:

168
00:21:07,660 --> 00:21:10,890
Թե չէ չէիր վերադառնա
առանց արմավենու, չէ՞:

169
00:21:11,100 --> 00:21:14,370
Ես դարձա կուզիկ։

170
00:21:14,580 --> 00:21:20,650
- Ինձ ծաղրել են տարօրինակ տղամարդիկ:
-Մի կտոր շոկոլադ, կա՞:

171
00:21:20,860 --> 00:21:24,890
Կներեք, բայց ինչ-որ մեկի երեխա
այստեղից գլուխը լաց է լինում:

172
00:21:25,100 --> 00:21:30,530
-Օ՜, արի՛: Մենք տեսարան ենք անում.
-Ո՞ւմ երեխան է այստեղ դրսում:

173
00:21:30,740 --> 00:21:36,610
Ինչ-որ մեկը պետք է տեր լինի այդ երեխային:
Ճի՞շտ է:

174
00:21:36,820 --> 00:21:41,090
-Իմն է:
-Տեսնում եմ: Դուք երեխաներ ունե՞ք:

175
00:21:41,300 --> 00:21:45,810
-Քրոջս է: Ես դայակ եմ պահում:
-Եվ ինչ լավ գործ ես անում:

176
00:21:46,020 --> 00:21:47,810
կներես։

177
00:21:56,420 --> 00:21:59,450
Եկեք շարունակենք դրա հետ: Հաջորդը

178
00:21:59,660 --> 00:22:05,370
- Շնորհակալություն: Միգուցե մենք ձեզ զանգենք:
- Նա իմը չէ, այնպես որ դա խնդիր չէ:

179
00:22:05,580 --> 00:22:08,490
Բարի գալուստ։ Նստեք։

180
00:22:08,700 --> 00:22:12,530
Դա քո մայրն է,
քո քույրը և քո հայրը:

181
00:22:13,940 --> 00:22:15,770
Սկսենք վերևից։

182
00:22:27,860 --> 00:22:31,480
Դու հիմա պետք է գնաս քնելու։

183
00:22:33,420 --> 00:22:35,880
Ես, այնուամենայնիվ, ստիպված եմ:

184
00:22:36,100 --> 00:22:41,370
Դուք կարող եք արթուն մնալ
բայց ես պետք է քնեմ:

185
00:22:53,620 --> 00:22:59,330
Դու չես կողմնորոշվում, թե երբ ես քնեմ:
Դուք չեք որոշում ամեն ինչ:

186
00:23:02,500 --> 00:23:04,610
Ճի՞շտ է:

187
00:23:04,820 --> 00:23:07,690
Ես գնում եմ քնելու։ Բարի գիշեր։

188
00:23:57,980 --> 00:24:03,490
Աստված, դու չար ես:
Չե՞մ կարող քնել ընդամենը հինգ րոպե:

189
00:24:11,420 --> 00:24:13,450
Լռիր։

190
00:24:25,780 --> 00:24:28,650
Լռիր ու գնա քնիր։

191
00:24:33,660 --> 00:24:37,130
Լռիր, չէ՞:

192
00:26:02,940 --> 00:26:07,690
Կներես քո վրա բղավելու համար
և լինել այնքան անհիմն:

193
00:26:07,900 --> 00:26:10,460
Ներիր ինձ։

194
00:26:13,300 --> 00:26:19,530
Ես ուզում եմ միայն այն, ինչ լավագույնն է քեզ համար:
Դու մեղավոր չես, ես քո մայրն եմ:

195
00:26:23,820 --> 00:26:27,570
Պետք չէ լսել
իմ բոլոր հիմարություններին:

196
00:26:29,700 --> 00:26:36,090
Ինչո՞ւ եմ ուզում այդ մասը: Ես հավատում եմ
Ես կարող եմ դրան յուրահատուկ բան ավելացնել։

197
00:26:36,300 --> 00:26:41,130
Ես պատրաստվում եմ նկարել
իմ սեփական փորձառությունները:

198
00:26:45,020 --> 00:26:51,010
Խոստացեք ինձ լռել:
Խնդրում եմ։

199
00:26:51,220 --> 00:26:55,530
Դուք իսկապես ունեք
օգնել ինձ հիմա, Դեյզի: Մի լացիր։

200
00:26:55,740 --> 00:26:56,960
Լա՞վ:

201
00:26:57,180 --> 00:27:00,090
Լավ։ Եկեք առաջ շարժվենք:

202
00:27:15,620 --> 00:27:18,530
Ես կարող եմ դա անել:

203
00:27:20,980 --> 00:27:24,130
Ես կարող եմ դա անել:

204
00:27:30,460 --> 00:27:35,090
-Բարև: Աննա Նորդբերգ?
-Այո:

205
00:27:35,300 --> 00:27:42,410
-Ի՞նչ ես պատրաստվում անել մեզ համար։
-Ես խաղում եմ Լաուրա՝ շիկահեր:

206
00:27:43,580 --> 00:27:47,010
Ես հավատում եմ, որ կարող եմ ավելացնել
ինչ-որ եզակի բան այս մասի համար -

207
00:27:47,220 --> 00:27:52,130
- հիմնվելով իմ սեփական փորձի վրա:
«Insight»-ը այնքան հավակնոտ է հնչում...

208
00:27:52,340 --> 00:27:58,170
- Ճիշտ է, լավ: Ունեցե՞լ եք որևէ մարզում:
- Հաճախել եմ Մալմի դրամատիկական դպրոց:

209
00:27:58,380 --> 00:28:02,850
-Ո՞րը:
- Մալմի մասնավոր դրամատիկական դպրոց:

210
00:28:03,060 --> 00:28:07,970
- Երբեք չեմ լսել դրա մասին:
- Բայց դա իմ չափանիշներին չէր համապատասխանում։

211
00:28:08,180 --> 00:28:10,530
Քայլեք վերև վար, խնդրում եմ:

212
00:28:10,740 --> 00:28:17,850
Պատկերացրեք, որ դուք ամենասեքսուալ կինն եք
կենդանի դուրս է գոլ խփել Բրեդ Փիթին:

213
00:28:20,820 --> 00:28:26,810
Կարո՞ղ եք թուլանալ
քո կոնքերը մի քիչ?

214
00:28:31,740 --> 00:28:37,210
Փորձեք օգտագործել ձեր ամբողջ մարմինը,
ներառյալ վերին մասը, -

215
00:28:37,420 --> 00:28:40,930
- ավելի լավ հոսք ստանալու համար:

216
00:28:46,820 --> 00:28:49,810
Լավ, նայիր, Աննա:

217
00:28:50,020 --> 00:28:54,610
Ես քեզ որպես սեքսուալ բիմբո չեմ տեսնում:
Ներողություն։

218
00:28:54,860 --> 00:29:01,040
-Ես էլ կարող եմ սեքսուալ խաղալ:
-Իսկ կուրծքդ շատ փոքր է:

219
00:29:01,260 --> 00:29:06,570
-Կգնեմ հրաձիգ կրծկալ:
- Մերկ տեսարաններ էլ կան։

220
00:29:06,780 --> 00:29:10,530
Նրանք շատ ավելի մեծ տեսք ունեն էկրանին:
Ինձ հնարավորություն տվեք։

221
00:29:10,740 --> 00:29:15,570
-Ես արդեն ունեմ:
- Ես ավելի սեքսուալ եմ, քան բոլորը:

222
00:29:15,780 --> 00:29:17,810
Համոզված եմ, որ դու ես:

223
00:29:18,020 --> 00:29:22,490
Դու խայտառակություն չգիտես: Դու ոջլոտ ես
տնօրեն. Բոլորը քեզ վայր են դնում:

224
00:29:22,700 --> 00:29:27,560
Ռեժիսորներ, դերասաններ և քննադատներ.
Ձեր բոլոր ֆիլմերը հիմար են:

225
00:29:27,780 --> 00:29:31,810
Լավ, լավ:
Շնորհակալություն գալու համար:

226
00:29:33,300 --> 00:29:35,860
- Ոչ:
-Այո, գնա:

227
00:29:36,060 --> 00:29:41,850
Ոչ, դու պետք է ինձ տաս
ևս մեկ հնարավորություն. Ինձ հնարավորություն տվեք։

228
00:29:42,060 --> 00:29:45,600
Դուք պետք է ինձ հնարավորություն տաք
ցույց տալ, թե ինչ կարող եմ անել:

229
00:29:45,820 --> 00:29:50,730
Տվեք ինձ մի բան, որի հետ կարող եմ աշխատել:
Սեքսուալ երևալը դերասանություն չէ:

230
00:29:50,940 --> 00:29:55,880
Դա միայն սերիալների ռեժիսորներն են ուզում։
Ինձ հնարավորություն տվեք։

231
00:29:56,100 --> 00:30:00,370
Ես կարող եմ ցանկացած դեր խաղալ ավելի լավ, քան
մեկ ուրիշը! Ես կարող եմ լինել ամեն ինչ!

232
00:30:00,580 --> 00:30:05,730
Իրականում, դա բավականին լավ էր,
միայն մենք հոգեպես չենք փնտրում:

233
00:30:34,420 --> 00:30:37,010
Առայժմ ցտեսություն:

234
00:30:37,980 --> 00:30:40,930
Պետք է ուտել։

235
00:30:41,140 --> 00:30:45,010
Ինձ հանգիստ է պետք աշխատելու համար
որպեսզի կարողանամ աշխատանք գտնել և գումար վաստակել:

236
00:30:45,220 --> 00:30:49,170
Դու չես ուզում ապրել
փողոցներում, չէ՞:

237
00:30:50,300 --> 00:30:55,810
Խնդրում եմ, Դեյզի:
Հանուն ինձ, նորից փորձիր։

238
00:30:56,940 --> 00:31:00,170
Դա իսկապես համեղ է: Նայիր.

239
00:31:02,620 --> 00:31:04,690
Դե արի։

240
00:31:06,540 --> 00:31:10,290
Խնդրում եմ, Դեյզի,
մի՛ եղիր այդքան խոզի գլուխ.

241
00:31:16,620 --> 00:31:22,850
Ես այլևս կաթ չունեմ: Որքա՞ն ժամանակ
դու պատժելու ես ինձ դրա համար?

242
00:31:23,060 --> 00:31:28,810
Դուք կմեռնեք, եթե չուտեք:
Մի բան կեր, հիմա!

243
00:31:34,820 --> 00:31:39,680
Ես զզվել եմ սա քննարկելուց:
Ես այստեղ եմ պատասխանատու:

244
00:31:39,900 --> 00:31:45,370
Դուք հիմա ուտելու եք:
Հիմա ուտելու ես, Աստված անիծի։

245
00:31:46,820 --> 00:31:49,010
Լայն բացեք:

246
00:31:54,540 --> 00:31:56,970
Կերե՛ք

247
00:31:58,100 --> 00:32:01,090
Դեյզի՜

248
00:32:51,500 --> 00:32:55,280
Խնդրում եմ քնել։ Ամբողջ գիշեր.

249
00:32:56,260 --> 00:33:00,450
Դուք պետք է. Բարի գիշեր։

250
00:34:40,580 --> 00:34:43,890
Հիմա ինչն է սխալ:

251
00:34:46,500 --> 00:34:51,890
Հիանալի, Դեյզի:
Վստահեք, որ դա անեք հիմա:

252
00:34:52,100 --> 00:34:57,170
Դուք գիտեք, որ բոլոր խանութները փակ են:
Խելացի քայլ, Դեյզի:

253
00:35:00,460 --> 00:35:05,250
Դուք միշտ դժվարացնում եք ամեն ինչ:
Մենք տակդիրներ չունենք:

254
00:35:05,460 --> 00:35:12,850
Ոչ բարուր այստեղ, ոչ բարուր այնտեղ:
Վստահեք ձեզ դա անել:

255
00:35:16,300 --> 00:35:20,650
Միզել, միզել, միզել:
Դուք հիմա երջանիկ եք, Դեյզի:

256
00:35:31,900 --> 00:35:35,680
Լռի՛ր։ Լռի՛ր։

257
00:35:37,380 --> 00:35:41,290
Լռի՛ր։ Լռի՛ր։ Լռի՛ր։

258
00:35:41,500 --> 00:35:46,440
Լռի՛ր։ Այլևս չեմ կարող դիմանալ:
Լռի՛ր։

259
00:35:48,900 --> 00:35:52,050
Այլևս չեմ կարող դիմանալ:

260
00:35:54,460 --> 00:35:58,160
Այլևս չեմ կարող դիմանալ:

261
00:36:00,620 --> 00:36:04,370
Լռի՛ր։

262
00:38:10,380 --> 00:38:11,690
Ներիր ինձ։

263
00:38:11,900 --> 00:38:17,610
Դու արժանի ես դժոխք գնալու:
Ինչպե՞ս կարող է որևէ մեկը ներել ձեզ դրա համար:

264
00:38:17,820 --> 00:38:23,330
Ես ուզում եմ, որ նա վերադառնա:
Ես ուզում եմ, որ նա վերադառնա:

265
00:38:23,540 --> 00:38:25,530
Շատ ուշ է։

266
00:38:25,740 --> 00:38:29,520
Նա այլևս երբեք չի լացի:
Երջանիկ հիմա?

267
00:38:29,740 --> 00:38:35,010
Ես մտադիր չէի սպանել նրան:
Ես ուղղակի չէի կարող...

268
00:38:35,220 --> 00:38:37,850
Ես չէի ուզում...
http://www.divx-titlovi.com

269
00:38:38,060 --> 00:38:42,810
Խնայի՛ր ինձ քո արդարացումներից։
Ձեր գործողությունն ինքնին խոսում է:

270
00:38:43,020 --> 00:38:46,250
Ձեզ պետք է կախել և գնդակահարել:

271
00:38:46,460 --> 00:38:53,290
Ես չար մարդ չեմ։
Նա շարունակում էր լաց լինել, և ես կարողացա դա տանել:

272
00:38:53,500 --> 00:38:57,120
Ես չէի ուզում...
Ես չէի ուզում...

273
00:38:57,340 --> 00:39:01,850
Դու չար, վանող մարդ ես:
Թող դու այրվես դժոխքում:

274
00:39:02,060 --> 00:39:05,680
Ես ուզում եմ ճիշտ դարձնել:

275
00:39:07,580 --> 00:39:13,050
Ես ուզում եմ, որ նա վերադառնա:
Ես ուզում եմ նրան ասել, որ ցավում եմ:

276
00:39:13,260 --> 00:39:17,490
-Ես սիրում եմ նրան:
-Արդեն ուշ է:

277
00:39:17,700 --> 00:39:21,240
Ես սիրում եմ նրան...

278
00:39:30,460 --> 00:39:33,130
Շնորհակալություն։

279
00:39:33,340 --> 00:39:37,210
Այն ասում է, որ դուք սահուն խոսում եք դանիերեն
բայց դա այդպես չի հնչում:

280
00:39:37,420 --> 00:39:44,890
Բայց ես անում եմ: «Անձրև
Դանիայի հարթավայրում հիմնականում ընկնում է...»

281
00:39:45,100 --> 00:39:49,610
-Շատ լավ, բայց...
-Ես կգնամ լեզվի դպրոց:

282
00:39:49,820 --> 00:39:51,770
Ժամանակ չկա։

283
00:39:51,980 --> 00:39:57,170
Ինչու ես չեմ կարող ակցենտ ունենալ: Այնտեղ
Դանիայում շատ օտարերկրացիներ կան:

284
00:39:57,380 --> 00:40:00,570
Մեզ պետք է ինչ-որ մեկը հյուր խաղալու համար
եկեղեցում։ Նա մի քանի տող ունի:

285
00:40:00,780 --> 00:40:04,810
Գլխավոր դերասանուհի Սոֆի Գրաբլ
հանդիպում է նրան հուղարկավորության ժամանակ:

286
00:40:05,020 --> 00:40:08,850
-Ես կվերցնեմ:
-Քանի՞ տարեկան ես։

287
00:40:09,060 --> 00:40:13,610
- 22, բայց...
-Գրեթե շատ հին է:

288
00:40:13,820 --> 00:40:18,410
-Ի՞նչ նկատի ունեիր:
-Մտքում?

289
00:40:20,380 --> 00:40:22,810
չգիտեմ։

290
00:40:23,020 --> 00:40:28,770
Դուք պատրաստված դերասանուհի չեք
այնպես որ ես չեմ կարող ձեզ տոկոսադրույքը տալ:

291
00:40:30,100 --> 00:40:33,850
Բայց եթե դա անես անվճար,
դա քոնն է:

292
00:40:35,380 --> 00:40:37,410
Շնորհակալություն։

293
00:40:37,620 --> 00:40:42,090
Ինչպե՞ս կարող է որևէ մեկը ներել ձեզ դրա համար:
Նա մահացած է:

294
00:40:43,740 --> 00:40:47,730
Ես չեմ կարող շարունակել ապրել: Ես սիրում եմ նրան:
Ես չէի ուզում...

295
00:40:47,940 --> 00:40:52,450
Դու չար, վանող մարդ ես:
Ձեզ պետք է կախել և գնդակահարել:

296
00:40:52,660 --> 00:40:56,610
Ես մտադիր չէի սպանել նրան:
Ես ուղղակի չէի կարող...

297
00:40:56,820 --> 00:40:58,610
Կտրե՛ք

298
00:41:01,140 --> 00:41:05,690
Սոֆի, ես ուզում եմ, որ դու իսկապես լացես
կամ չեմ հավատա, որ դու տխուր ես:

299
00:41:05,900 --> 00:41:08,930
Լա՞վ: Մեզ պետք է կարեկցել ձեզ։

300
00:41:09,140 --> 00:41:11,700
Այսպիսով, ավելի շատ արցունքներ, խնդրում եմ:

301
00:41:16,980 --> 00:41:19,330
Վերևից.

302
00:41:19,540 --> 00:41:23,570
Roll տեսախցիկ.

303
00:41:25,980 --> 00:41:28,010
Գործողություն.

304
00:41:28,860 --> 00:41:34,290
Նա մահացած է: Ինչպես կարող է որեւէ մեկը
ներել քեզ սրա համար?

305
00:41:34,500 --> 00:41:40,090
Ես մտադիր չէի սպանել նրան:
Ես ուղղակի չէի կարող...

306
00:41:40,300 --> 00:41:43,530
Ես չէի ուզում...

307
00:41:43,740 --> 00:41:45,810
Ներիր ինձ։

308
00:41:48,500 --> 00:41:50,730
Ներիր ինձ։

309
00:41:50,940 --> 00:41:56,090
Դու չար, վանող մարդ ես:
Թող դու այրվես դժոխքում:

310
00:41:56,300 --> 00:42:01,530
Ես չար մարդ չեմ։ Նա
անընդհատ լաց էի լինում, և ես չէի կարողանում դիմանալ:

311
00:42:01,740 --> 00:42:05,890
Խնայի՛ր ինձ քո արդարացումներից։
Ձեր գործողությունն ինքնին խոսում է:

312
00:42:06,100 --> 00:42:08,810
Ձեզ պետք է կախել և գնդակահարել:

313
00:42:09,020 --> 00:42:14,490
Ես ուզում եմ ճիշտ դարձնել:
Ես ուզում եմ, որ նա վերադառնա:

314
00:42:14,700 --> 00:42:19,560
Ես ուզում եմ նրան ասել, որ ցավում եմ:
Ես սիրում եմ նրան:

315
00:42:19,780 --> 00:42:23,690
-Ես սիրում եմ նրան: Ես սիրում եմ նրան:
- Կտրե՛ք:

316
00:42:23,900 --> 00:42:30,970
- Դա փաթաթված է: Հաջորդ տեսարանը.
-Դե այդպես է, ուրեմն:

317
00:42:31,180 --> 00:42:34,930
-Այսօր այսքանը:
-Բայց ես տողերով տեսարան ունեի։

318
00:42:35,140 --> 00:42:40,930
Կտրեցին։ Բայց, այնուամենայնիվ, շնորհակալություն:
Միգուցե մենք ձեզ նորից տեսնենք:

319
00:42:53,820 --> 00:42:57,810
<i>Երբ ես աղջիկ էի, մայրս ինձ վաճառեց</i>
<i>տղամարդկանց, ովքեր բռնության են ենթարկել ինձ -

320
00:42:58,020 --> 00:43:01,720
- <i>որ նա կարողանար գումար ստանալ խմիչքի համար:</i>

321
00:43:03,180 --> 00:43:08,090
<i>Երբ նա հարբած տուն եկավ, կտրեց</i>
<i>ես ածելիով, երբ քնած էի:</i>

322
00:43:08,300 --> 00:43:13,690
<i>Նա բարկացել էր ինձ վրա, որ ծնվել եմ</i>
<i>այնպես որ նա չկարողացավ նոր տղամարդ գտնել:</i>

323
00:43:16,380 --> 00:43:19,010
<i>Գիտե՞ք, թե նա ինչ ասաց ինձ:</i>

324
00:43:20,180 --> 00:43:26,170
«Անհավանական է, որ մարդը կարող է ապրել
այն ամբողջ ատելությամբ, որը ես զգում եմ քո հանդեպ»:

325
00:43:30,140 --> 00:43:35,260
Ահա այսպիսի տողեր է նա գրել։
Ես նրան ասացի, որ նրանք սուտ են խոսում:

326
00:43:35,460 --> 00:43:39,850
Ես նրան ասացի, որ վերանայի երկխոսությունը
կամ չէի ուզում նկարահանվել նրա ֆիլմում։

327
00:43:44,380 --> 00:43:49,730
-Ավելի՞ն գինի: Կամ ուրիշ բան.
-Գինին լավ է:

328
00:43:49,940 --> 00:43:53,850
- Ձեր տեսարանը հիանալի ստացվեց:
- Արդյո՞ք:

329
00:43:54,060 --> 00:44:00,160
- Քո և Սոֆիի հետ լավ ստացվեց:
-Դերասանների հետ հիանալի ճանապարհ ունեք։

330
00:44:00,380 --> 00:44:01,970
Դուք այդպես եք կարծում:

331
00:44:02,180 --> 00:44:06,370
Հանդիպումը թեթեւություն է
իրավասու տնօրեն -

332
00:44:06,580 --> 00:44:10,690
- ով պետք չէ ինքնահաստատվել
ամբողջ ժամանակ:

333
00:44:10,900 --> 00:44:12,970
Ողջույններ։

334
00:44:13,180 --> 00:44:17,490
Դուք կոշտ ռակետ եք ընտրել
բայց ես կարծում եմ, որ դու կհասցնես դրան:

335
00:44:17,700 --> 00:44:21,570
- Դու
-Այլ կերպ չէի ասի։

336
00:44:21,780 --> 00:44:26,330
Դուք ներկայություն ունեք
և հետաքրքիր դեմք:

337
00:44:26,540 --> 00:44:32,210
Դուք ինքնակարգապահություն ունեք: Դուք ունեք
կրքոտ լինել ձեր գործով:

338
00:44:32,420 --> 00:44:36,610
Եթե դա պարզապես մոդայիկ է,
դուք կարող եք նաև մոռանալ դա:

339
00:44:37,620 --> 00:44:41,090
Ես միշտ ցանկացել եմ դերասանուհի լինել.

340
00:44:41,300 --> 00:44:47,010
Ինչպես երբ դու երեխա էիր
և հագնված: Փախուստի միջոց.

341
00:45:19,220 --> 00:45:23,000
<i>Ցանկանու՞մ եք ինձ երջանիկ դարձնել:</i>

342
00:45:23,220 --> 00:45:27,170
<i>Ես գիտեմ, որ հարցնելը շատ է</i>
<i>բայց ես ձեր օգնության կարիքն ունեմ:</i>

343
00:45:27,380 --> 00:45:31,650
<i>Դա մեծ խնդիր չէ:</i>
<i>Ես պարզապես ուզում եմ, որ դու խոսես ինձ հետ:</i>

344
00:45:31,860 --> 00:45:35,250
<i>Ոչ մի կոնկրետ բանի մասին:</i>
<i>Այն, ինչ ձեզ դուր է գալիս:</i>

345
00:45:35,460 --> 00:45:40,610
<i>Ինչ ենք մենք ընթրում, կամ</i>
<i>եթե ծովը ցուրտ է փոթորիկից հետո:</i>

346
00:45:40,820 --> 00:45:44,770
- Կարո՞ղ եմ քեզ մի բան հարցնել:
-Այո:

347
00:45:46,460 --> 00:45:51,210
Ինչպես կցանկանայիք վերադառնալ
գնալ իմ տեղը և սեռական հարաբերություն ունենալ

348
00:45:53,740 --> 00:45:56,930
Մտածեք դա որպես քասթինգ:

349
00:45:57,140 --> 00:46:02,080
Դա ինձ համար ավելի հեշտ կլինի
ձեզ խորհուրդ տալ այլ տնօրենների:

350
00:46:10,500 --> 00:46:16,050
<i>Ես միշտ մտածել եմ մեծ արվեստագետներ</i>
<i>կարեկցում է ուրիշներին:</i>

351
00:46:18,020 --> 00:46:22,810
<i>Ես կարծում էի, որ նրանց արվեստը ծագել է</i>
<i>մյուսներին օգնելու կարիքից:</i>

352
00:46:23,020 --> 00:46:25,580
<i>Որքան հիմար եմ ես:</i>

353
00:47:28,260 --> 00:47:32,210
<i>Խոսիր ինձ հետ, Դեյզի:</i>

354
00:47:33,100 --> 00:47:34,810
<i>Խնդրում եմ:</i>

355
00:47:37,940 --> 00:47:43,690
Ես քեզ չեմ լքել: Ես պարզապես թաքնվել եմ
դուք, որպեսզի նրանք չկարողանան ձեզ ոչինչ անել:

356
00:47:50,020 --> 00:47:55,410
Մի օր դու կգաս ինձ համար
և ես քեզ պես մաքուր կլինեմ:

357
00:48:02,580 --> 00:48:06,170
Կարծում եք, որ չեմ կարող լինել:

358
00:48:12,420 --> 00:48:16,570
Կարծում եք, որ ես չեմ կարող ձեզ պես մաքուր լինել:

359
00:48:17,420 --> 00:48:20,570
- <i>Մայրիկ:</i>
-Այո:

360
00:48:20,780 --> 00:48:24,730
<i>Ես յուրահատուկ բան էի:</i>

361
00:48:26,260 --> 00:48:29,050
<i>Երբևէ մտածե՞լ եք այդ մասին:</i>

362
00:48:30,220 --> 00:48:36,010
<i>Ինձ նման մարդ երբեք չի եղել</i>
<i>և երբեք չի լինի:</i>

363
00:48:37,860 --> 00:48:40,210
Դու ինձ այլևս չե՞ս սիրում:

364
00:48:42,620 --> 00:48:46,650
-Բայց պետք է:
-Որովհետև դու իմ մայրն ես?

365
00:48:46,860 --> 00:48:51,250
-Այո, իհարկե:
- Իսկ եթե չանե՞մ:

366
00:48:53,660 --> 00:48:58,410
-Ուրեմն դու լավ աղջիկ չես:
-Դու լավ մայր չես:

367
00:48:58,620 --> 00:49:01,180
Ես երբեք չեմ ասել, որ եղել եմ:

368
00:49:01,380 --> 00:49:06,170
Մայրը պետք է երեխա ծնի
ով սիրում է նրան, կամ նա վատ մայր է:

369
00:49:07,460 --> 00:49:12,290
Իսկ եթե արժանի չե՞ս իմ սիրուն:

370
00:49:12,500 --> 00:49:18,050
-Եթե բավականաչափ սիրուն չե՞ս:
-Ուրեմն դու չպետք է ինձ ստիպեիր։

371
00:49:18,260 --> 00:49:22,090
Ես չէի ուզում:

372
00:49:22,300 --> 00:49:27,050
Ինչու՞ հենց նոր աբորտ չես արել
և սպանե՞լ ինձ հենց սկզբից։

373
00:49:28,700 --> 00:49:32,130
<i>Ես համարձակություն չունեի:</i>

374
00:49:38,260 --> 00:49:41,370
կներես։

375
00:49:58,460 --> 00:50:04,370
Ռապունցելը վախենում էր արքայազնից։
Նա նախկինում երբեք տղամարդ չէր տեսել:

376
00:50:04,580 --> 00:50:10,490
Բայց նա այնքան գեղեցիկ և քաղաքավարի էր
որ նա շուտով մոռացավ իր վախը։

377
00:50:11,020 --> 00:50:14,560
Հիմա, երբ արքայազնը տեսավ Ռապունցելին,

378
00:50:14,780 --> 00:50:18,730
-նա ավելի սիրուն տեսք ուներ
քան նա կարծում էր։

379
00:50:19,220 --> 00:50:25,170
«Նա հրաշալի է», մտածեց Ռապունցելը։
«Կարծում եմ՝ սիրահարված եմ»։

380
00:50:25,380 --> 00:50:30,290
Այդ ակցենտը պարզապես չի անի:
Թոմասն ասաց, որ դուք սահուն դանիերեն եք խոսում:

381
00:50:30,500 --> 00:50:35,930
Ռապունցելը դանիացի է և չի խոսում
շվեդ. Մենք ստիպված կլինենք փոխարինել ձեզ:

382
00:50:41,740 --> 00:50:47,010
Ինչ կասեք երբևէ ընթրիքի մասին:
Դու աներևակայելի գեղեցիկ ես:

383
00:50:49,900 --> 00:50:52,770
Թույլ տվեք տալ իմ հեռախոսահամարը։

384
00:51:10,100 --> 00:51:15,650
Ես սիրում եմ ռեժիսոր լինել:
Գիտե՞ք, թե ինչ եմ ես ավելի շատ սիրում:

385
00:51:15,860 --> 00:51:19,640
Այդ հատուկ քիմիայի միջեւ
երկու հոգի, ովքեր նոր են հանդիպել,

386
00:51:19,860 --> 00:51:23,810
- և ովքեր չեն կարող թռչել
ընդհանուր.

387
00:51:24,020 --> 00:51:26,250
Դուք ամուսնացա՞ծ եք։

388
00:51:26,460 --> 00:51:30,570
Դա մի բան է, որ դուք պետք է իմանաք
մինչև գիշերվա մնացած մասը բացվի:

389
00:51:30,780 --> 00:51:34,970
Մտածեք, որ դուք պետք է հանեք ձեր
վարտիք Ռապունզել խաղալու համար։

390
00:51:35,180 --> 00:51:36,490
Ոչ...

391
00:51:36,700 --> 00:51:42,570
Եթե ես ընտրեմ քեզ խաբել այս գիշեր,
դա չի ազդում իմ ամուսնության վրա:

392
00:51:42,780 --> 00:51:47,530
Դուք վաղը գնացել եք: Եթե դուք
բարի պառկած, և ես հիշում եմ քեզ, -

393
00:51:47,740 --> 00:51:52,890
- հաջորդ անգամ կարող ես խաղալ Ռապունցել:
Դա պատասխանո՞ւմ է ձեր հարցին:

394
00:51:58,860 --> 00:52:02,560
Ես զգում եմ, որ դու իսկական դերասանուհի ես:

395
00:52:02,780 --> 00:52:09,120
Ազատ ցանկացած իրական ցավից:
Ձեզ իրականում ոչինչ չի ցավում:

396
00:52:09,340 --> 00:52:15,770
Եթե ​​դա ցավում է, դուք օգտագործում եք այն տեսարանում:
Ես դա քեզ նախանձում եմ:

397
00:52:15,980 --> 00:52:22,410
Ձեր մակերեսայնությունը. Ամեն ինչ գլորվում է
դուրս քեզ, գիտե՞ս ինչ նկատի ունեմ:

398
00:52:25,420 --> 00:52:30,330
Գիտե՞ք ինչ:
Ես սիրում եմ դերասանուհիներին.

399
00:52:30,540 --> 00:52:35,050
Հատկապես, երբ նրանք շատ են ծերանում:
Ասես մի օր կլինես:

400
00:52:36,180 --> 00:52:40,330
Այդ... ցավը։

401
00:52:40,540 --> 00:52:45,480
Ոչ այն պատճառով, որ դա անիմաստ է,
պատերազմներով լի, բռնի, չար աշխարհ, -

402
00:52:45,700 --> 00:52:50,410
-Ոչ, դու ցավ ես ապրում, որովհետև
ոչ ոք այլևս չի ուզում քեզ նայել:

403
00:52:50,620 --> 00:52:53,330
Դուք չափազանց շատ կնճիռներ ունեք:

404
00:52:53,540 --> 00:52:56,730
Ձեր հմայքը կորցրել է իր հմայքը:

405
00:52:56,940 --> 00:53:00,050
Քո հետույքը թուլացել է,
կրծքերդ ընկած են:

406
00:53:00,260 --> 00:53:04,650
Դա այն դեպքում, երբ խոսքը գնում է սողացող ...
ցավը.

407
00:53:04,860 --> 00:53:11,250
Բայց դա նվեր է ձեզ համար, քանի որ
դա ձեզնից իսկական դերասանուհի կստեղծի:

408
00:53:11,460 --> 00:53:14,690
Պարզապես ամոթ է, որ շատ ուշ է:

409
00:53:14,900 --> 00:53:20,250
Այդ ցավը միակ բանն է
դա երբևէ իրական կլինի ձեզ համար:

410
00:53:20,460 --> 00:53:23,020
Աշխարհի դժոխք:

411
00:53:23,220 --> 00:53:26,840
Աշխարհի ողբերգությունն է
որ ոչ ոք չի տեսնում <i>քեզ:</i>

412
00:53:27,060 --> 00:53:31,730
Հանկարծ քեզնից ոչինչ չի մնացել
և այն, ինչ մտածում էիր, քո կյանքն էր:

413
00:53:31,940 --> 00:53:37,610
Ոչինչ, բացի դատարկ պատյանից
ուշադրություն պահանջող.

414
00:53:40,660 --> 00:53:46,760
Այդ հուսահատ հիմարությունը,
ինչ-ինչ պատճառներով ես դա հարգում եմ:

415
00:53:49,820 --> 00:53:52,250
Դուք վիրավորված չեք զգում, չէ՞:

416
00:53:55,180 --> 00:54:00,170
-Ինչո՞ւ եք կարծում, որ ես այստեղ եմ:
-Ի՞նչ նկատի ունես:

417
00:54:00,460 --> 00:54:03,690
Եթե ես չմտածեի
Ես կարող էի ճամփորդել դեպի մի մասը, -

418
00:54:03,900 --> 00:54:08,810
-Ես մի ամբողջ երեկո չէի վատնի
մի՞թե ես քեզ պես ապուշի վրա:

419
00:54:11,820 --> 00:54:14,330
Մի տխրիր:

420
00:54:15,340 --> 00:54:18,010
Տուր ինձ ժպիտ:

421
00:54:21,060 --> 00:54:23,690
ես չեմ ուզում։

422
00:54:33,980 --> 00:54:37,090
Դա ավելի շատ նման է դրան:

423
00:54:44,140 --> 00:54:49,260
Ես պարզապես սցենար գրեցի
իգական կապարի հետ:

424
00:54:49,460 --> 00:54:53,890
Դա «Ժաննա դ Արկ»-ն է՝ որպես անիմացիոն ֆիլմ:

425
00:54:54,100 --> 00:54:57,930
Կնոջ մասին
ով իսկապես հավատում է ինչ-որ բանի:

426
00:54:58,140 --> 00:55:02,970
Ո՞վ ունի համոզմունք,
սկզբունքներ, իդեալներ։

427
00:55:03,180 --> 00:55:06,490
Այն ամենը, ինչ դուք դերասաններ եք
հիմարության մասին չգիտեմ.

428
00:55:08,020 --> 00:55:13,850
Կցանկանայի՞ք գնալ
վերադառնալ իմ տեղը և կարդալ այն:

429
00:56:56,340 --> 00:57:01,250
Ողջույն։ Ես քեզ տեսել եմ հետևի բակում:

430
00:57:01,460 --> 00:57:07,130
Դա ուղղակի հարվածեց ինձ
դուք միշտ ձեր երեխային եք տանում ձեր շուրջը:

431
00:57:07,340 --> 00:57:10,330
Չե՞ք կարող ձեզ թույլ տալ երեխայի խելագարված:

432
00:57:10,540 --> 00:57:14,490
Ես այլևս չեմ օգտագործում իմը,
այնպես որ ես մտածեցի, որ դուք կարող եք օգտագործել այն:

433
00:57:14,700 --> 00:57:20,050
-Ոչ, շնորհակալություն:
- Էժան կծախեմ քեզ։ 500։

434
00:57:20,260 --> 00:57:24,290
-Ոչ, շնորհակալություն:
-Դա վատ է քո մեջքի համար:

435
00:57:24,500 --> 00:57:29,290
Թույլ տվեք պարզապես գնալ և վերցնել այն
այնպես որ դուք կարող եք տեսնել այն, լա՞վ:

436
00:58:13,060 --> 00:58:18,690
-Ինչպե՞ս կարող եմ օգնել քեզ:
-Ես կցանկանայի մասնակցել ձեր ֆիլմերին:

437
00:58:23,420 --> 00:58:28,010
Դուք կարծում եք, որ ես չեմ կարող:
Կարծում եք, որ ես բավականաչափ տաղանդավոր չե՞մ:

438
00:58:28,220 --> 00:58:34,970
Մենք ունենք ֆիքսված դրույքաչափեր:
Աղջիկ-աղջիկ, 1500. Աղջիկ-տղա, 2000.

439
00:58:35,180 --> 00:58:37,640
Gangbang, 2500.

440
00:58:41,500 --> 00:58:45,650
Ես ու Ալեքսը պարտք ենք վերցրել
իր ընկերների տունը ծովի մոտ։

441
00:58:45,860 --> 00:58:51,370
Մի օր նա գնաց քաղաք՝ ստանալու
որոշ արագություն, և ես գնացի ծովափ:

442
00:58:51,580 --> 00:58:55,050
Հաճելի, շոգ օր էր։

443
00:58:55,260 --> 00:58:57,560
Մեկ այլ աղջիկ կար ծովափին։

444
00:58:57,780 --> 00:59:02,970
Մենք այնտեղ պառկեցինք կողք կողքի
ամբողջովին մերկ արևի տակ:

445
00:59:03,180 --> 00:59:07,890
Հանկարծ նկատեցի երկու հոգու
մեզ հակառակ ժայռերի վրա։

446
00:59:08,100 --> 00:59:13,490
«Երկու տղա մեզ նայում են».
Ես աղջկան ասացի.

447
00:59:13,700 --> 00:59:17,130
«Թող նրանց», - ասաց նա:

448
00:59:17,340 --> 00:59:20,960
Ես տեսնում էի, որ նրանք բավականին երիտասարդ են:

449
00:59:23,620 --> 00:59:29,960
Ամենախիզախն անցավ
ու կռացավ Կատարինայի կողքին։

450
00:59:31,900 --> 00:59:37,020
Նա ձևացնում էր, թե խնդիր ունի
նրա ոտքը և մատների մատներով ջութակ էր անում:

451
00:59:39,380 --> 00:59:43,250
Տարօրինակ սենսացիա զգացի.

452
00:59:43,460 --> 00:59:48,930
Հանկարծ լսեցի Կատարինային, որն ասում էր.
«Միացված չե՞ս»։

453
00:59:51,740 --> 00:59:54,730
Նա բռնեց նրա ձեռքը
և օգնեց նրան մերկանալ:

454
00:59:54,940 --> 00:59:57,130
Հանկարծ նա հայտնվեց նրա վրա:

455
00:59:57,340 --> 01:00:03,600
Նա օգնեց նրան ներս մտնել
և բռնեց իր բամբակին:

456
01:00:03,820 --> 01:00:08,490
Մյուս տղան նստեց ժայռերի վրա
դիտելով.

457
01:00:08,700 --> 01:00:13,930
Լսեցի Կատարինան ինչ-որ բան շշնջաց
նրա ականջին և ծիծաղել:

458
01:00:14,140 --> 01:00:21,010
Նրա դեմքը հենց իմ դիմաց էր
բոլորը կարմիր և թուխ:

459
01:00:24,140 --> 01:00:30,170
Ես դիմեցի նրան.
— Դու էլ չե՞ս ուզում ինձ հետ լինել։

460
01:00:32,300 --> 01:00:37,850
Կատարինան ասաց.
«Հիմա եղիր նրա հետ»:

461
01:00:39,140 --> 01:00:43,930
Այսպիսով, նա քաշվեց նրանից
և նետվեց ինձ վրա։

462
01:00:44,140 --> 01:00:49,370
Հանը բռնեց կուրծքս
և սեղմեց այն, մինչև որ ցավեր:

463
01:00:49,580 --> 01:00:55,490
Բայց ինչ-որ կերպ պատրաստ էի
և եկավ գրեթե անմիջապես:

464
01:00:56,860 --> 01:01:01,290
Ես պարզապես պատրաստվում էի ասել. «Մի՛
ինձ հղիացրու»: Հետո նա եկավ։

465
01:01:02,140 --> 01:01:06,210
Ես զգացի
ինչպես նախկինում չէի զգացել դա...

466
01:01:06,420 --> 01:01:10,850
- ինչպես նրա սերմը ցայտեց իմ մեջ:

467
01:01:12,460 --> 01:01:16,850
Նա հետ կռացավ
և նորից ու նորից եկավ:

468
01:01:17,060 --> 01:01:22,210
Կատարինան պառկած նայում էր նրան
և պահեց նրան հետևից:

469
01:01:23,180 --> 01:01:28,010
Երբ նա ավարտեց, նա վերցրեց
նրա ձեռքը և ստիպեց իրեն գալ:

470
01:01:28,220 --> 01:01:33,650
Երբ նա եկավ, նա բարձր ձայն տվեց
գոռաց, և մենք բոլորս սկսեցինք ծիծաղել:

471
01:01:40,660 --> 01:01:46,730
Կներեք, ես բամբասում եմ: Դեմ չե՞ք։
Դուք հիանալի եք զրուցելու համար:

472
01:01:48,500 --> 01:01:52,450
Այնքան ջերմ և հաճելի է:

473
01:01:53,340 --> 01:01:58,610
Դու առաջին մարդն ես
ով երբևէ լսել է ինձ:

474
01:02:00,260 --> 01:02:04,570
Մենք գնացինք լողալու և բաժանվեցինք։

475
01:02:06,420 --> 01:02:10,650
Երբ ես տուն եկա լողափից,
Ալեքսը սպասում էր։

476
01:02:12,140 --> 01:02:17,050
Նա փող էր ուզում
բայց ես նրան չէի տա:

477
01:02:17,260 --> 01:02:21,930
Նա կատաղեց և բռնաբարեց ինձ
մինչև ես տվեցի նրան:

478
01:02:22,140 --> 01:02:27,770
Նա քեզ ծաղրեց քո կամքին հակառակ
իր մեծ, գեր աքլորով:

479
01:02:33,700 --> 01:02:38,450
Դու ինձ կատաղեցնում ես:
Դուք գիտեի՞ք դա։

480
01:02:40,900 --> 01:02:41,930
Ես քեզ ցույց կտամ։

481
01:02:50,900 --> 01:02:54,290
Շնորհակալություն։ Հիմա մոտիկներին:

482
01:02:57,140 --> 01:03:01,610
Կարո՞ղ եմ ձեզ մի բան հարցնել:
Մայքլը ցանկանում է իմանալ, թե արդյոք դուք անալ եք անում:

483
01:03:02,980 --> 01:03:08,290
Դուք կստանաք 200 հավելավճար:
Ի՞նչ ասեմ նրան։

484
01:03:10,260 --> 01:03:14,040
-Կարող ենք մեկ այլ աղջկա ձեռք բերել:
-Ոչ, ոչինչ:

485
01:03:14,260 --> 01:03:16,690
Անալը լավ է:

486
01:03:26,060 --> 01:03:31,050
-Այո, այո, այո:
- Ավելին, Աննա:

487
01:03:34,420 --> 01:03:37,930
Դուրս քաշեք այն և հարվածեք նրա հետույքին:

488
01:03:38,140 --> 01:03:43,330
Եվ նորից ներս:
Նորից գոռա, Աննա։

489
01:03:45,820 --> 01:03:48,330
Ավելին, Աննա: Ճչալ.

490
01:03:51,460 --> 01:03:54,650
-Գալիս եմ:
- Կանգնեցրե՛ք նրան: Մեզ պետք են խոշոր պլաններ։

491
01:03:54,860 --> 01:03:57,240
Կանգնեցրե՛ք նրան։

492
01:03:58,380 --> 01:04:00,530
Ի՞նչ ջհանդամ ես անում։

493
01:04:27,900 --> 01:04:34,290
<i>Մի օր ես կգամ քեզ մոտ, Դեյզի,</i>
<i>և մենք ընդմիշտ միասին կլինենք:</i>

494
01:04:36,340 --> 01:04:42,490
<i>Ես քեզ կվերցնեմ իմ գրկում: Դուք</i>
<i>գլուխդ հենիր իմ ուսին:</i>

495
01:04:45,540 --> 01:04:51,490
<i>Ես կգրկեմ քեզ և ներողություն կխնդրեմ</i>
<i>բոլոր այն բաների համար, որոնք ես արել եմ քեզ:</i>

496
01:04:53,380 --> 01:04:56,010
<i>Ցավում եմ:</i>

497
01:04:57,260 --> 01:05:01,250
<i>Կներեք, կներեք, կներեք:</i>

498
01:06:31,340 --> 01:06:34,370
<i>Ձեր սառը ձեռքերն իմ մեջ կվերցնեմ</i>
<i>և ջերմացրու դրանք:</i>

499
01:06:34,580 --> 01:06:39,130
Զգա քո շունչը այտիս վրա։

500
01:06:39,340 --> 01:06:43,770
Դուք կզգաք, թե ինչպես է իմ սիրտը ծեծում:

501
01:06:43,980 --> 01:06:49,650
Գրկելու ենք իրար,
մեր սրտերը բաբախում են ժամանակի ընթացքում:

502
01:06:51,900 --> 01:06:55,090
Եվ դու կլինես ես, -

503
01:06:55,300 --> 01:06:59,050
- և ես կլինեմ դու:

504
01:07:01,380 --> 01:07:03,680
Գեղեցիկ էշ:

505
01:07:06,500 --> 01:07:09,850
Կատարյալ կրծքեր. Դա լավ է:

506
01:07:10,060 --> 01:07:14,290
Տղամարդկանց մեծամասնությունը չի սիրում կուրսեր
մեծ կրծքեր. Հիշեցնում է նրանց իրենց մոր մասին:

507
01:07:14,500 --> 01:07:16,880
Դու ավելի շատ նման ես նրանց աղջկան։

508
01:07:17,100 --> 01:07:20,490
Հատկապես, եթե դուք սափրում եք ձեր փիսիկը:

509
01:07:21,940 --> 01:07:23,970
Լավ, նստիր:

510
01:07:28,660 --> 01:07:32,330
Դուք ֆանտաստիկ տեսք ունեք:
Դուք իսկապես աստղային որակ ունեք:

511
01:07:33,860 --> 01:07:37,970
-Դուք այդպես եք կարծում:
-Ես ծեր պոռնիկ եմ: Ես երբեք չեմ ստում.

512
01:07:41,300 --> 01:07:43,530
Glamour Girls, բարև:

513
01:07:43,740 --> 01:07:47,610
Նա այլևս մեզ հետ չէ: Բայց մենք ունենք
վաղվանից նոր աղջիկ.

514
01:07:48,820 --> 01:07:52,690
Անալ եք անում?

515
01:07:53,940 --> 01:07:55,810
Ոսկե ցնցուղ.

516
01:07:58,900 --> 01:08:00,970
Մեզի սեքսը.

517
01:08:02,420 --> 01:08:06,330
Ոչ
Դա միանգամայն ճիշտ է: Ցտեսություն։

518
01:08:09,380 --> 01:08:12,920
-Այսինքն, ինչպե՞ս կոչենք քեզ։
-Կանչե՞ք ինձ:

519
01:08:13,140 --> 01:08:16,450
Ձեր բեմական անունը: Լուլու...

520
01:08:18,020 --> 01:08:21,050
Սաբրինա՞ն: Վանեսա?

521
01:08:22,660 --> 01:08:24,410
Դեյզի...

522
01:08:25,180 --> 01:08:27,610
...Ադամանդ.

523
01:08:27,820 --> 01:08:30,250
Ես ուզում եմ ինձ անվանել Դեյզի Դայմոնդ:

524
01:08:45,380 --> 01:08:51,010
<i>Daisy Diamond. «Ծնվել է հաճոյանալու համար»:</i>

525
01:08:52,260 --> 01:08:55,730
<i>Բացարձակ սկսնակ:</i>

526
01:08:57,900 --> 01:08:59,930
<i>Նորություն բիզնեսում:</i>

527
01:09:02,860 --> 01:09:04,530
<i>Խայտառակություն, -

528
01:09:04,740 --> 01:09:10,290
- <i>գայթակղիչ և գերսեքսուալ:</i>

529
01:09:12,020 --> 01:09:18,050
<i>Չարաճճի փոքրիկ աշակերտուհի</i>
<i>ցանկանում եմ խաղալ արգելված խաղեր:</i>

530
01:09:21,260 --> 01:09:25,040
<i>Daisy Diamond:</i>

531
01:09:25,260 --> 01:09:30,570
<i>Դեյզին գեղեցիկ տիկնիկային դեմք ունի</i>
<i>մետաքսյա շուրթերով, որոնք պատրաստված են ծծելու համար:</i>

532
01:09:30,780 --> 01:09:37,410
<i>Խոշոր, անմեղ Բեմբի աչքերը, որոնք կարդում են</i>
<i>ձեր երևակայությունները նման են բաց գրքի:</i>

533
01:09:37,620 --> 01:09:41,770
<i>Անհագ սեքս-կատվի հետ</i>
<i>բարակ, առաձգական ռենտգենյան մարմին -

534
01:09:41,980 --> 01:09:45,490
<i>- առաջարկում է ձեզ</i>
<i>առաջին կարգի Lollta սեքս:</i>

535
01:09:45,700 --> 01:09:50,050
<i>Նրա ցանկասեր աղջիկական կուրծքը</i>
<i>ձեր հպումը կարոտեք:</i>

536
01:09:50,260 --> 01:09:53,770
<i>Նրա միշտ երջանիկ խուլերը</i>
<i>միշտ պատրաստ են խաղալու:</i>

537
01:09:53,980 --> 01:09:57,050
<i>Նրա չարաճճի հետույքը ամուր է, -

538
01:09:57,260 --> 01:10:03,890
<i>- և նրա թաց կույսը ամուր է</i>
<i>մեղրի կաթսան քեզ կարոտ է:</i>

539
01:10:06,820 --> 01:10:09,410
Բարև, ես Դեյզին եմ:

540
01:10:13,060 --> 01:10:18,000
Պառկիր
և ես ձեզ լավ ժամանակ ցույց կտամ:

541
01:10:28,820 --> 01:10:32,010
Արդյո՞ք դա հաճելի է:

542
01:10:33,700 --> 01:10:36,290
Կարո՞ղ եմ ձեզ մի բան հարցնել:

543
01:10:40,100 --> 01:10:43,250
Կձևացնե՞ք, որ իմ մայրն եք:

544
01:10:46,740 --> 01:10:49,930
Ինչպիսի՞ն է ուզում լինել ձեր մայրիկը:

545
01:10:53,140 --> 01:10:59,690
Շատ խիստ.
Եվ ես վատ տղա եմ եղել:

546
01:10:59,900 --> 01:11:02,730
Նայիր ինձ, երբ ես խոսում եմ քեզ հետ:

547
01:11:03,820 --> 01:11:10,530
-Այսօր վատ տղա եղե՞լ ես:
-Չէ... Ես համբուրեցի աղջիկներից մեկին:

548
01:11:10,740 --> 01:11:15,530
Վատ տղա! Դուք գիտեք, որ մայրիկը դա չի անում
ինչպես դու համբուրվում ես այլ աղջիկների հետ:

549
01:11:18,500 --> 01:11:22,850
- Ուրեմն քեզ համար ընթրիք չկա:
-Կներես, մայրիկ:

550
01:11:23,060 --> 01:11:24,930
կներես։

551
01:11:26,780 --> 01:11:30,890
Վատ տղա!
Մայրիկը քեզնից շատ հիասթափված է:

552
01:11:31,100 --> 01:11:34,690
-Վատ տղա:
-Կներես:

553
01:11:38,580 --> 01:11:43,440
Մայրիկի փոքրիկ տղան.
Թող մայրիկը մխիթարի քեզ:

554
01:11:59,660 --> 01:12:05,330
<i>Դուք փորձել եք մի քանի անգամ</i>
<i>աբորտ անել, բայց ապարդյուն:</i>

555
01:12:07,260 --> 01:12:11,010
<i>Երբ հասկացաք</i>
<i>դա անդառնալի էր, -

556
01:12:11,220 --> 01:12:18,490
<i>- դու ատում էիր երեխային</i>
<i>և մաղթեց, որ այն մահացած ծնվեր:</i>

557
01:12:21,420 --> 01:12:24,890
<i>Դու մահացած երեխա էիր ուզում:</i>

558
01:12:27,460 --> 01:12:31,930
<i>Դուք ուզում էիք, որ երեխան մահանա:</i>

559
01:12:32,140 --> 01:12:37,690
<i>Դա երկար ու բարդ ծնունդ էր</i>
<i>այն ձգձգվեց մի քանի օրով:</i>

560
01:12:38,740 --> 01:12:41,930
<i>Նրանք պետք է ծննդաբերեին երեխային</i>
<i>ֆորսպսով:</i>

561
01:12:42,140 --> 01:12:46,170
<i>Դուք դիտում էիք այլանդակված երեխային</i>
<i>վրդովմունքով և շշնջաց.</i>

562
01:12:46,380 --> 01:12:50,690
<i>«Խնդրում եմ շուտ մեռնիր:</i>
<i>Խնդրում եմ մեռիր: «

563
01:12:50,900 --> 01:12:56,050
<i>Տղան օր ու գիշեր լաց էր լինում,</i>
<i>և դու ատում էիր նրան:</i>

564
01:12:56,260 --> 01:13:01,250
<i>Դուք վախենում էիք:</i>
<i>Քեզ պատուհասել է մեղքի զգացումը:</i>

565
01:13:04,140 --> 01:13:07,680
<i>Բայց ձեր դժվարությունները չէին ավարտվել:</i>

566
01:13:18,060 --> 01:13:20,330
Ողջույն։

567
01:13:23,260 --> 01:13:28,730
Ես դասավորեցի երեխաների շորերը
և մտածեցի, որ ձեզ կարող է դուր գալ սա:

568
01:13:28,940 --> 01:13:35,490
Եվ ես բերեցի խելագարվածը: Եթե չես կարող
թույլ տվեք, մենք ինչ-որ բան կմշակենք:

569
01:13:35,700 --> 01:13:39,290
-Տղա ունե՞ս, թե՞ աղջիկ:
- Տղա:

570
01:13:39,500 --> 01:13:43,650
-Ի՞նչ է նրա անունը:
-Ոչ, ես աղջիկ ունեմ:

571
01:13:43,860 --> 01:13:46,290
Չգիտե՞ս ինչ ունես:

572
01:13:46,500 --> 01:13:52,760
Այո՛։ Իմ ընկերը խնամում է նրան:
Նա նույնպես երեխա ունի:

573
01:13:52,980 --> 01:13:57,210
Արի ինձ հետ։
Դա երկար չի տևի։

574
01:14:06,260 --> 01:14:12,010
Ես վարում եմ ցերեկային խնամք: Թույլ տվեք հետևել
ձեր երեխան և դուք նրան մոտ եք:

575
01:14:17,900 --> 01:14:19,970
Եկեք ձեզ լոգանք տանք:

576
01:14:20,180 --> 01:14:25,370
Բռնիր նրան, մինչ ես վարում եմ լոգանքը,
դու

577
01:14:51,340 --> 01:14:53,640
Լավ, բերեք նրան:

578
01:15:07,700 --> 01:15:10,130
Ներս արի։

579
01:15:24,820 --> 01:15:29,450
-Ի՞նչ կարող եմ անել քեզ համար այսօր:
- Մի քիչ ավելի առաջադեմ բան:

580
01:15:29,660 --> 01:15:31,410
Դուք արագ շարժվող եք:

581
01:15:33,460 --> 01:15:35,690
Պապ ինձ.

582
01:16:19,260 --> 01:16:23,970
<i>Մայրիկ:</i>
<i>Դու էլ մայրիկ ունես:</i>

583
01:16:24,180 --> 01:16:29,010
- <i>Բոլորն էլ մայրիկ ունեն:</i>
- <i>Արդյո՞ք նա լա՞վ է խնամել քեզ:</i>

584
01:16:33,300 --> 01:16:36,690
Այսքան շատ հարցեր մի տվեք։

585
01:16:40,940 --> 01:16:44,560
- <i>Մայրիկ:</i>
-Այո, Դեյզի:

586
01:16:44,780 --> 01:16:48,010
- <i>Որտե՞ղ է հայրիկը:</i>
-Ինչո՞ւ:

587
01:16:48,220 --> 01:16:52,730
<i>Նա թռավ</i>
<i>որովհետև նա չդիմացավ քեզ:</i>

588
01:16:52,940 --> 01:16:56,610
Դա իմ մեղքը չէր,
դա քոնն էր:

589
01:16:56,820 --> 01:17:00,050
Քեզ ունենալու միտքը
սարսափեցրեց նրան:

590
01:17:00,260 --> 01:17:05,650
Հայրիկը հեռացավ, որովհետև ատում էր քեզ:
Այսպիսով, նա չցանկացավ փրկել ձեզ:

591
01:17:05,860 --> 01:17:09,640
Ես ճիշտ եմ?

592
01:17:10,740 --> 01:17:14,610
Չե՞ք կարծում
Ես արժանի՞ եմ փրկվելու:

593
01:17:14,820 --> 01:17:22,010
-Ոչ, ոչ այնպիսին, ինչպիսին կաս:
-Հիմա դու ինձ նեղացնում ես:

594
01:17:22,220 --> 01:17:27,850
Մարդը չի կարող քեզ պես պահել
և ակնկալում է փրկվել:

595
01:17:29,740 --> 01:17:33,050
Ոչ, միգուցե դու ճիշտ ես:

596
01:18:02,380 --> 01:18:07,050
Գիտե՞ք ինչ:
Ես պետք է պահեի իմ ծոցը։

597
01:18:09,380 --> 01:18:11,970
Ես կարոտում եմ իմ դիակը:

598
01:18:14,980 --> 01:18:18,330
Կարծում եք, որ կարող եք վերադարձնել այն:

599
01:18:18,540 --> 01:18:23,400
Չե՞ք կարծում
կարո՞ղ եք գնել Չինաստանում:

600
01:18:24,420 --> 01:18:27,770
Ոչ, ես գրազ եմ գալիս, որ նրանք չափազանց հարստացել են:

601
01:18:28,980 --> 01:18:32,850
Գրազ եմ գալիս, որ նրանք դադարել են վաճառել
օրգաններ և պեկերներ Չինաստանում.

602
01:18:33,060 --> 01:18:36,370
Դուք պետք է գնաք Աֆրիկա:

603
01:18:36,780 --> 01:18:41,770
Նկատի ունեցեք, դա ծիծաղելի տեսք կունենա:
Պատկերացրեք սա:

604
01:18:43,300 --> 01:18:48,290
Իմ գունատ էշը, և երբ ես շրջվում եմ,
Ես ունեմ սև ոսկոր:

605
01:18:50,060 --> 01:18:52,050
Ոչ, դա չի աշխատի:

606
01:18:57,780 --> 01:19:00,410
Դեյզի՞

607
01:19:03,020 --> 01:19:05,290
Ինչ-որ բան այն չէ՞:

608
01:19:14,460 --> 01:19:18,530
Ի՞նչ կա:

609
01:19:31,100 --> 01:19:33,770
Դուք կարող եք ինձ ասել.

610
01:19:37,020 --> 01:19:39,090
Ես քո ընկերն եմ, Դեյզի:

611
01:19:40,780 --> 01:19:44,170
Դուք կարող եք վստահել ինձ:

612
01:19:45,740 --> 01:19:47,410
Լա՞վ:

613
01:19:49,180 --> 01:19:51,250
Ի՞նչ է պատահել:

614
01:20:09,100 --> 01:20:12,800
Ինձ բռնաբարել է իմ ընկերը.

615
01:20:13,020 --> 01:20:18,970
Ծնողներս երես թեքեցին ինձանից
այնպես որ ես փախա Կոպենհագեն:

616
01:20:22,260 --> 01:20:26,250
Նա ինձ հղիացրեց:

617
01:20:26,460 --> 01:20:31,690
Ես ծննդաբերել եմ Հվիդովրե հիվանդանոցում:

618
01:20:32,300 --> 01:20:36,370
Բայց ես չկարողացա հոգ տանել նրա մասին:
Ես կաթ չունեի։

619
01:20:36,580 --> 01:20:41,930
Նա հրաժարվեց որևէ այլ բան ուտելուց։
Նա երբեք չի քնել, և ես երբեք չեմ քնել:

620
01:20:46,380 --> 01:20:52,090
Ամեն ինչ քանդվեց, և վերջապես
Ես խեղդեցի նրան լոգարանում:

621
01:20:52,300 --> 01:20:58,610
Ես ներս վազեցի և վերցրեցի նրա փոքրիկ մարմինը:
Նա չորս ամսական էր։

622
01:20:58,820 --> 01:21:02,810
Հետո ես պահեցի նրան
ջրի մեջ մինչև...

623
01:21:04,460 --> 01:21:09,530
...մինչև նա այլևս չշարժվեց:

624
01:21:09,740 --> 01:21:14,810
Նա ամբողջովին կապույտ էր և ծանր
երբ ես նրան ջրից հանեցի։

625
01:21:19,020 --> 01:21:22,050
Եվ հիմա, ահա ես:

626
01:21:27,260 --> 01:21:30,490
Ինչ սարսափելի պատմություն է, Դեյզի:

627
01:21:34,420 --> 01:21:37,690
Բայց ես ուրախ եմ, որ դու...

628
01:21:41,540 --> 01:21:46,690
Ես դա ընդունում եմ որպես մեծ քվեարկություն
վստահությամբ, որ դու ասացիր ինձ:

629
01:21:46,900 --> 01:21:50,050
Ես իսկապես գնահատում եմ դա:

630
01:21:57,020 --> 01:22:00,610
Դու այլևս Դեյզի Դայմոնդը չես:

631
01:22:01,460 --> 01:22:04,770
Հիմա դու ինձ համար իսկական մարդ ես:

632
01:22:14,140 --> 01:22:17,250
Հիմա ես լսել եմ քո պատմությունը:

633
01:22:18,220 --> 01:22:20,570
Հիմա ես մի բան գիտեմ քո մասին։

634
01:22:24,140 --> 01:22:28,210
- Ես քեզ հետ ինչ-որ բան ունեմ, Դեյզի:
-Ի՞նչ:

635
01:22:29,980 --> 01:22:33,210
Մտածե՞լ եք այդ մասին։

636
01:22:54,900 --> 01:22:57,770
-Բարև:
-Ի՞նչ ես ուզում։

637
01:22:57,980 --> 01:23:01,760
Ինչու չեք պատասխանում ձեր հեռախոսին:
Ես ուզում եմ օգնել քեզ։

638
01:23:01,980 --> 01:23:06,330
- Ես խոսեցի մի քանի տնօրենների հետ...
-Ես քո օգնությունը չեմ ուզում։

639
01:23:06,540 --> 01:23:11,370
Ես քեզ չեմ հավատում: Դուք ստում եք:
Դուք միայնակ եք, և ես ուզում եմ օգնել ձեզ:

640
01:23:11,580 --> 01:23:14,610
-Լռի՛ր ու կորի՛ր։
-Դու թշվառ ես:

641
01:23:14,820 --> 01:23:19,250
-Ես չեմ ուզում, որ դու այստեղ ես: Լռի՛ր։
-Ես ուզում եմ օգնել քեզ:

642
01:23:56,780 --> 01:23:59,240
<i>Նայիր ինձ:</i>

643
01:24:00,980 --> 01:24:04,290
<i>Ամեն ինչ հիմա ավարտվում է:</i>

644
01:24:05,940 --> 01:24:09,720
<i>Ամեն ինչ անհետանում է:</i>
<i>Ավարտում:</i>

645
01:24:12,540 --> 01:24:15,810
<i>Ես գալիս եմ քեզ մոտ, Դեյզի:</i>

646
01:24:16,020 --> 01:24:19,410
<i>Ես հիմա տուն եմ գալիս քեզ մոտ:</i>

647
01:24:21,380 --> 01:24:23,650
<i>Հիմա:</i>

648
01:24:39,620 --> 01:24:43,130
Հեյ, գնա այստեղից:

649
01:24:43,340 --> 01:24:47,610
Լսո՞ւմ ես ինձ։ Կորե՛ք։
Չե՞ք վերցնում իմ հաճախորդներին։

650
01:24:47,820 --> 01:24:50,010
Ջախջախիր

651
01:24:53,660 --> 01:24:56,010
Կես ժամ եմ ուզում։

652
01:24:57,100 --> 01:25:00,330
Պահպանակ չկա, լա՞վ:

653
01:25:19,180 --> 01:25:24,370
-Ի՞նչ ես ուզում։
-Ոչինչ:

654
01:25:25,780 --> 01:25:29,170
Որքա՞ն եք վճարում ոչնչի համար:

655
01:25:32,380 --> 01:25:35,330
Չեմ հասկանում...

656
01:25:36,340 --> 01:25:40,530
Ես ձեզ տալիս եմ 4000 կրոն։
Դուք դա հասկանում եք, չէ՞:

657
01:25:45,860 --> 01:25:48,240
Ես փող չեմ ուզում։

658
01:26:25,740 --> 01:26:31,090
Իմ մայրիկն ու հայրիկը
ինձ այլևս չի համբուրի:

659
01:26:31,300 --> 01:26:35,650
Նրանք վախենում են բռնել այն:

660
01:26:47,100 --> 01:26:51,410
Իմացեք, թե որն է ամենամեծը
կյանքի մարդասպան է?

661
01:26:51,620 --> 01:26:56,850
Որ մենք մեզ պաշտպանենք։
Մենք մեզ մահու չափ պաշտպանում ենք:

662
01:26:59,500 --> 01:27:04,010
Բայց ոչ ես ու դու, հա՞:
Ոչ թե մենք երկուսով:

663
01:27:28,620 --> 01:27:33,480
<i>Դու կարոտո՞ւմ ես ինձ, Դեյզի:</i>
<i>Դուք:</i>

664
01:27:35,140 --> 01:27:39,090
<i>Ես էլ եմ քեզ կարոտում:</i>

665
01:27:39,300 --> 01:27:43,130
<i>Խնդրում եմ թույլ տվեք</i>
<i>հիմա արի տուն քեզ մոտ:</i>

666
01:27:43,340 --> 01:27:47,170
<i>Կարո՞ղ եմ: Ես կարոտում եմ քեզ:</i>

667
01:27:49,780 --> 01:27:55,250
<i>Ես կարոտում եմ քո շունչն ու շուրթերդ</i>
<i>երբ ես համբուրում եմ քեզ բարի առավոտ:</i>

668
01:27:55,460 --> 01:28:00,810
<i>Ես կարոտում եմ քեզ հետ լողանալը</i>
<i>և դու մխիթարում ես ինձ, երբ ես լաց եմ լինում:</i>

669
01:28:01,020 --> 01:28:06,970
<i>Ես կարոտում եմ, որ դու փռշտում ես իմ վերնաշապիկին և</i>
<i>մատս կծել, երբ սոված ես:</i>

670
01:28:07,180 --> 01:28:11,330
<i>Ես կարոտում եմ, որ դու հարվածում ես փորիս</i>
<i>երբ դու բարկանում ես ինձ վրա:</i>

671
01:28:11,540 --> 01:28:15,610
<i>Ես կարոտում եմ քո ճիչերը, որպեսզի կարողանամ մխիթարել</i>
<i>դու և դու քնում ես ինձ հետ -

672
01:28:15,820 --> 01:28:18,200
- <i>պաշտպանում է ինձ մղձավանջներից:</i>

673
01:28:18,420 --> 01:28:22,450
<i>Ես կարոտում եմ քո փափուկ մաշկը</i>
<i>դեմքիս դեմ -

674
01:28:22,660 --> 01:28:26,850
<i>- և զգալով ձեր փոքրիկ կլոր գլուխը</i>
<i>բույնը ձեռքիս մեջ է:</i>

675
01:28:27,060 --> 01:28:32,530
<i>Ես կարոտում եմ քեզ կերակրել</i>
<i>և քեզ կենդանի պահել:</i>

676
01:28:32,740 --> 01:28:37,410
<i>Ես կարոտում եմ քո թմբլիկ փոքրիկ ոտքերը:</i>

677
01:28:37,620 --> 01:28:41,290
<i>Ես կարոտում եմ քո տաք մարմինը:</i>

678
01:28:41,500 --> 01:28:44,690
<i>Ես կարոտում եմ քեզ հագցնելը</i>
<i>առավոտյան -

679
01:28:44,900 --> 01:28:50,210
<i>- իսկ դու դիմադրում ես</i>
<i>որովհետև դու գերադասում ես մերկ լինել:</i>

680
01:28:52,100 --> 01:28:55,610
<i>Ես կարոտում եմ քեզ տանել -

681
01:28:55,820 --> 01:29:00,940
- <i>և քո կյանքն իմ ձեռքերում պահելով:</i>

682
01:29:07,180 --> 01:29:10,720
<i>Ես հիմա տուն եմ գալիս քեզ մոտ:</i>

683
01:29:10,940 --> 01:29:15,370
<i>Ամբողջ կեղտը լվացվել է:</i>

684
01:29:15,580 --> 01:29:21,130
<i>Ես նորից մաքուր եմ լինելու:</i>
<i>Ես քեզ խոստանում եմ:</i>

685
01:29:22,420 --> 01:29:28,130
<i>Ես տուն եմ գալիս քեզ մոտ:</i>
<i>Այնուհետև ամեն ինչ կսկսվի:</i>

686
01:29:30,340 --> 01:29:34,040
<i>Ես գալիս եմ: Հիմա:</i>

687
01:29:38,180 --> 01:29:41,800
Բարև Սոֆի:
Նկարագրիր մեզ քո կերպարը։

688
01:29:42,020 --> 01:29:43,770
Բարև, Թոմաս:

689
01:29:47,740 --> 01:29:51,330
Հուսով եմ, որ դուք վայելեք ֆիլմը:

690
01:29:54,300 --> 01:29:59,130
-Բարև Թոմաս: Ես պետք է խոսեմ քեզ հետ։
-Ես դրա համար ժամանակ չունեմ։

691
01:29:59,340 --> 01:30:02,770
-Կարևոր է:
- Ներողություն:

692
01:30:08,460 --> 01:30:15,130
-Ի՞նչ է դա ինձ համար:
-Իմ պատմության իրավունքները:

693
01:30:15,340 --> 01:30:21,810
- Իսկ դու՞:
- Ես ուզում եմ գլխավոր մասը:

694
01:30:27,020 --> 01:30:31,450
-Այսինքն, որտեղ դու թաքնվում ես:
-Բարև Սոֆի:

695
01:30:31,660 --> 01:30:36,130
Դուք հանդիպե՞լ եք Աննային։
Աննա, սա Սոֆին է։

696
01:30:36,340 --> 01:30:39,410
-Դուք նախկինում հանդիպել եք։
-Որտե՞ղ:

697
01:30:39,620 --> 01:30:44,530
-Աննան եկեղեցու տեսարանում էր:
- Ճիշտ է: Հիմա հիշում եմ.

698
01:30:44,740 --> 01:30:47,850
Ես կարծում էի, որ... Բարև:

699
01:30:48,060 --> 01:30:53,970
-Կարո՞ղ ենք նկարել:
- Իհարկե կարող ես:

700
01:30:55,900 --> 01:30:57,850
Զանգիր ինձ։

701
01:31:06,100 --> 01:31:08,660
Լավ, վերջինը:

702
01:31:10,420 --> 01:31:16,520
-Այս աղջկանից երբեք չես հոգնում:
-Օ, դու չե՞ս անում:

703
01:31:25,180 --> 01:31:28,250
Աննա, երբ պատրաստ լինես։

704
01:31:55,380 --> 01:31:58,610
Աննա? Լա՞վ:

705
01:32:01,660 --> 01:32:05,050
Roll տեսախցիկ.

706
01:32:05,260 --> 01:32:08,130
Հանգիստ նկարահանման հրապարակում:

707
01:32:08,900 --> 01:32:11,570
Եվ ... գործողություն.

708
01:35:04,220 --> 01:35:07,730
Ենթագրեր՝ http://www.divx-titlovi.com


